Rim, 14. prosinca 2025.
Draga braćo i sestre terezijanskog Karmela!
Generalni definitorij sastao se u Rimu od 1. do 11. prosinca kako bi nastavio dijalog o životu Reda, sa željom da odgovori na povjerenu službu pratnje i animiranja karmelske obitelji prisutne u različitim dijelovima svijeta.
Međusobno smo podijelili informacije i dojmove prikupljene proteklih tjedana tijekom naših pastoralnih posjeta i drugih susreta kojima smo prisustvovali, a sada želimo s vama podijeliti najvažnije teme koje su bile predmet našeg dijaloga ovih dana.
Prioritetne teme
Među mnogim konkretnim pitanjima koja zaokupljaju našu pažnju, nastojimo osigurati da interes za prioritetne teme ovog šestogodišnjeg razdoblja ne oslabi. Među njima se ističe obveza svakodnevnog produbljivanja znanja i iskustva naše karizme, na način primjeren današnjem vremenu i različitim područjima u kojima se nalazimo. Deklaracija o karizmiposljednjeg Generalnog kapitula vrlo je dragocjena referentna točka na ovom području, a ohrabruje činjenica da se u nekim mjestima nastavlja proučavati od strane članova Reda.
Jedan od prioriteta kojem osjećamo potrebu sve više se posvetiti jest početna formacija, o kojoj uvelike ovisi kvaliteta života i crkvenog služenja našeg Reda u neposrednoj budućnosti. U tom kontekstu, nastavlja se važan rad na reviziji općeg Ratio institutionis, s namjerom da bude spreman za Izvanredni definitorij sljedećeg rujna.
Što se tiče pastoralne skrbi za mlade, prikupili smo imena velikog broja braće iz različitih regija svijeta kako bismo osnovali međunarodnu komisiju koja će animirati i koordinirati rad s mladima. Kontaktiramo ih kako bismo definirali sastav grupe, njezine funkcije i način djelovanja.
Približavamo se završetku trogodišnjeg razdoblja posvećenog svetoj Tereziji od Djeteta Isusa i početku Godine svetog Ivana od Križa, povodom tristote obljetnice njegove kanonizacije (27. prosinca 1726.) i stote obljetnice njegovog proglašenja naučiteljem Crkve (24. kolovoza 1926.). Otvorenje ivanovske godine održano je u Segoviji 13. i 14. prosinca, s raznim slavljima kojima je predsjedao o. General ili je na njima bio suslavitelj. U sljedećim danima bit će poslane brošure za zajedničko čitanje tekstova svetog Ivana od Križa, a uskoro će biti objavljen program Međunarodnog kongresa u organizaciji Terezijanuma i CITeS-a koji će se održati u Rimu i Avili od 22. do 26. lipnja 2026. i na kojem će sudjelovati renomirani stručnjaci za svetog Ivana od Križa i mistiku. Sa svoje strane, Iberijska provincija organizirala je različite vjerske i kulturne aktivnosti na ivanovskim mjestima.
Što se tiče marijanskog života, podsjećamo vas da blog www.maristellacarmel.com, kojim upravlja zajednica iz Fatime, stavlja na raspolaganje materijale i informacije na različitim jezicima o marijanskom životu Reda. Pozivamo vas da ga posjetite i pretplatite se na newsletter kako biste pravovremeno primali obavijesti o najnovijim objavama.
Pastoralni posjeti
Definitorij je razmotrio izvješća o pastoralnim posjetima koje su definitori obavili posljednjih tjedana. Ovdje predstavljamo najznačajnije podatke i neke zaključke i prijedloge koje je Definitorij odobrio.
Iberijska provincija
Definitori o. Christianus Surinono i o. Martín Martínez posjetili su Iberijsku provinciju od 26. rujna do 30. studenog. General je sudjelovao na završnom susretu i na proslavi održanoj 28. studenoga u Duruelu, u spomen na početak muškog Karmela. Provincija je nastala 2014. godine spajanjem pet starih provincija. Obuhvaća 231 svečano zavjetovana redovnika, uz nekoliko onih koji su u formaciji (bogoslovi, novaci, postulanti i aspiranti). U Španjolskoj postoji 30 zajednica, dok se ostale nalaze u Urugvaju, Boliviji, Paragvaju i Zapadnoj Africi (Burkina Faso, Obala Bjelokosti i Togo).
U Španjolskoj provinciju karakterizira visoka dob (prosjek 71 godina) i mali broj mladih zvanja. Njezine zajednice uključuju župe, crkve, svetišta, duhovne centre, škole, formacijske centre, eremitorij i dvije rezidencije za stariju braću.
Bosonogih karmelićanki (1991.) ima oko 643 u 57 samostana. Prolaze kroz razdoblje obilježeno padom zvanja i zatvaranjem samostana. Osim toga, postoji sličan broj samostana koji slijede Ustanove iz 1990. Zajednica Svjetovnog reda (OCDS) ima oko 40, a ponose se velikom karmelskom tradicijom i posvećene su naporima obnove.
Među jakostima provincije su osobno i bratsko bogatstvo njezinih članova, očuvanje terezijansko-ivanovskog načina života, proces ujedinjenja kao model urednog restrukturiranja, gospodarstvo kojim se transparentnije upravlja uz stručni nadzor, te širok i raznolik apostolski rad (pastoralni, obrazovni, izdavački i duhovni). Početna formacija je međuprovincijalna i razvijen je iberijski Ratio za formaciju.
Glavni izazovi uključuju starenje i nedostatak novih zvanja, potrebu za dugoročnom vizijom karte prisutnosti, promicanje autentičnog multikulturalnog zajedničkog života, prevladavanje lokalnih dinamika, jačanje pastoralne skrbi za mlade i zvanja uz veću prisutnost na društvenim mrežama, trajnu formaciju i specijalizaciju u terezijanskim i ivanovskim studijima. Potrebno je ponovno razmotriti pitanje osobnog i provincijalnog restrukturiranja, usvajajući stavove stalne obnove i slobode ideja, kako bi se promicalo ono što trenutno daje život provinciji.
Među završnim preporukama vizitacije su prijedlozi za svako područje (upravljanje, gospodarstvo, bratski život, apostolat, formacija), s posebnim naglaskom na sinodalnost, transparentnost, duboku komunikaciju i međuprovincijalnu suradnju (posebno s Navarrom i Portugalom). Također se preporučuje intenziviranje zajedništva s bosonogim karmelićankama i Svjetovnim redom.
Manjummel
Od 6. listopada do 10. studenog provinciju Manjummel, koja obuhvaća Keralu, Odishu i Madhya Pradesh (Indija), pastoralno su posjetila dva generalna definitora, o. Pius James D’Souza (u Kerali) i o. Philbert Namphande (u Odishi, Madhya Pradesh i drugim kućama); General je sudjelovao u pohodu formacijskim kućama i na završnom susretu. Konačno izvješće predstavljeno je u dva dijela: jedno općenito o provinciji i jedno specifično o regionalnom vikarijatu Odishe.
Počeci provincije sežu u 1857. godinu i osnutak Trećoredaca bosonogih karmelićana (TOCD) u Koonammavuu. Godine 1874. osnovan je prvi novicijat u Manjummelu. Nakon prevladavanja početnih poteškoća, zajednica je rasla, a 1967. godine uspostavljena je kao službena provincija Reda. Od svojih početaka pokazala je snažan misionarski duh, osnivajući brojne misije u Indiji i inozemstvu te stvarajući druge karmelske provincije.
Provincija se trenutno sastoji od 45 zajednica (38 u Indiji i 7 u inozemstvu: Švicarska, Njemačka, Australija, Zambija), s 257 zavjetovanih članova (238 svečano zavjetovanih, 225 svećenika, 1 trajni đakon, 4 brata laika) i oko 140 mladih u različitim fazama formacije (aspiranti, postulanti, novaci, studenti filozofije i teologije). U Kerali ima 147 braće, u Odishi 18, u drugim indijskim državama 18, izvan Indije 24 i 23 služe u drugim provincijama. Više od 50% braće mlađe je od 50 godina. Ima 22 zajednice Svjetovnog reda, s 1074 članova, koji imaju organiziran program na provincijskoj razini. Što se tiče apostolske djelatnosti, nabrojano je 13 župa, 10 centara za duhovnost/vježbe, 11 škola, 1 bolnica i različiti zdravstveni centri, 7 centara za socijalnu pomoć, te brojne tiskovine i digitalni medijski kanali.
Među jakostima provincije vrijedi istaknuti da je to druga najveća provincija Reda, s većinom mladim i revnim članovima; postoji snažan osjećaj bratstva i suradnje, vidljiv u zajedničkim slavljima i podršci u trenucima bolesti ili žalosti; program početne formacije je dobro strukturiran, posebno studij filozofije i teologije; skrb za stariju i bolesnu braću je uzorna; snažna misionarska tradicija je očuvana; „misionarske duhovne vježbe“ (evangelizacija od kuće do kuće) su učinkovit i karakterističan apostolat; postoji sve veće nastojanje oko ekonomske samodostatnosti kroz projekte stvaranja prihoda; postoje i inovativne inicijative za promicanje kontemplativne dimenzije; intenzivan socijalni rad ističe se kroz centre koji zapošljavaju preko 220 žena s ograničenim mogućnostima; redovnici značajno doprinose na različitim područjima (crkvenom, socijalnom, medicinskom, akademskom, izdavačkom).
Među područjima koja zahtijevaju posebnu pažnju ističe se potreba za većom posvećenošću početnim fazama formacije te temeljitijom pripremom i stabilnošću odgajatelja, a preporučuje se da se braća ne šalju u inozemstvo odmah nakon ređenja. Što se tiče molitve, ona je cijenjena, ali u mnogim zajednicama prekomjerne obveze utječu na osobnu i zajedničku molitvu, pa se preporučuje jačanje tihe kontemplativne molitve. Bratstvo je pozitivno, ali neki poglavari zanemaruju zajedničke sastanke i mjesečne duhovne obnove. Što se tiče ekonomskog upravljanja, računi su dobro vođeni, ali u mnogim zajednicama nisu redovito prikazani.
O. Philbert je obavio pastoralni posjet regionalnom vikarijatu Odishe (Indija) od 15. do 26. listopada 2025. Vikarijat trenutno obuhvaća 5 zajednica i ukupno 23 redovnika. Od toga 8 dolazi iz provincije, a 15 iz samog vikarijata. Broj mladih u formaciji vrlo je obećavajući: 4 studenta teologije, 2 u godini pastoralne prakse i 5 studenata filozofije, uz 1 novaka, 6 postulanata i 63 aspiranta. Osim formacijskih kuća, postoje zajednice koje se posvećuju župnoj službi, obrazovanju u školama i internatu, školskom kompleksu i hostelu.
Postoji dobar odnos između vikarijata i provincije, posebno u pogledu formacije, jer postulanti i studenti filozofije prolaze te faze u matičnoj provinciji. Vrijedi istaknuti zahvalnost koju su izrazile bosonoge karmelićanke za duhovnu potporu koju dobivaju od braće.
Među izazovima se može spomenuti da u nekim zajednicama postoji potreba za poboljšanjem komunikacije i odnosa, kao i za jačanjem identifikacije s karmelskim načinom života. Glavna preporuka je da braća iz provincije ustraju i ostanu u vikarijatu, jer su njihova prisutnost i iskustvo i dalje ključni za konsolidaciju rasta i osiguranje stabilne budućnosti.
Navarra
O. Agustí Borrell obavio je pastoralni posjet provinciji „Sveti Joakim“ u Navarri od 2. do 15. studenog. General je sudjelovao na posljednjim sastancima i završnom susretu održanom u Vitoriji. Provincija trenutno broji 9 zajednica u Španjolskoj i 1 u Monte Carlu, uz misiju u Malaviju (gdje je pastoralni posjet obavljen prošle godine). U Europi ima 52 redovnika s prosječnom dobi od 81 godine, i nema novaka niti privremeno zavjetovanih. Na ispomoći su 3 redovnika iz Malavija i 9 iz drugih okružja Reda. S druge strane, 7 redovnika provincije služi Redu ili drugim okružjima. Primjećuje se drastičan pad zvanja: prije 60 godina provincija je imala oko 500 redovnika, a 1990. ih je još uvijek imala više od 150. Pozitivno se ocjenjuje integracija redovnika iz drugih zemalja (poput Malavija, Kolumbije ili Indije), koji donose vitalnost i pomoć u službi; potrebno je da se oni stvarno integriraju u dinamiku zajednica i provincije.
Zajednice vrše važan pastoralni rad, uglavnom župnog ili sličnog karaktera, iako se suočavaju s općim padom vjerske prakse, kao što se događa u mnogim europskim regijama. Osiguravaju se slavljenje misa i sakramenata, ispovijedi, duhovno vodstvo, pratnja grupa i katehetske aktivnosti. Vrijedno je spomenuti kontinuitet centra za duhovnost u Larrei i zavoda u Amorebieti.
Neke preporuke koje su proizašle iz vizitacije su: jačanje zajedničke molitve i produbljivanje bratskog života kako bi se izbjegla površnost; poticanje kreativnosti i inovativnosti u pastoralu; promicanje inicijativa za promociju zvanja i revizija korištenja i održavanja samostana, tražeći održiva rješenja koja promiču svjedočenje u skladu s aktualnim društvenim kontekstom.
Provincija Navarra, koja je u prošlosti bila pionir u širenju misija, sada je pozvana da kreativno i hrabro upravlja procesom duboke transformacije i prilagodbe novoj stvarnosti. Prioritetni cilj nije održavanje struktura, već autentično življenje karmelske karizme, u zajedništvu s drugim granama Reda, gledajući u budućnost s realizmom i nadom, bez prepuštanja malodušnosti. Traži se izrada provincijskog projekta za sljedeće četiri ili pet godina, usredotočenog na bitno – molitvu, bratstvo i služenje – revitalizirajući pastoral zvanja, apostolat duhovnosti i, prije svega, misionarski angažman, područje koje je karakteriziralo provinciju i u kojem ona može poslužiti kao primjer i vodič za cijeli Red. Istodobno, potrebno je ojačati suradnju s drugim iberijskim provincijama (Iberijska provincija i Portugal) u smjeru mogućeg budućeg ujedinjenja, identificirajući i dajući prioritet kućama s većom perspektivom budućnosti i predviđajući alternative za one neodržive.
Washington
O. Christophe-Marie obavio je pastoralni posjet provinciji Washington od 27. listopada do 23. studenog. General je bio prisutan na završnoj skupštini pohoda.
Provincija se sastoji od 3 zajednice i ukupno 39 svečano zavjetovanih redovnika s prosječnom dobi od 68 godina, te pokazuje nedavni značajan i obećavajući porast zvanja, s 14 kandidata u formaciji (postulanti, novaci i privremeno zavjetovani).
Glavne jakosti provincije su čvrst i zajednički karmelski identitet, intenzivno proživljeno bratstvo koje prelazi generacijske barijere te vrlo dinamičan i učinkovit pastoral zvanja. Treba prepoznati veliku odgovornost i misiju koju predstavlja Svjetovni red s gotovo 4000 članova. Traži se provedba obveznog programa formacije za sve asistente OCDS, pri čemu valja osigurati da posjeduju temeljito poznavanje Ustanova i Statuta OCDS-a.
Među točkama koje zahtijevaju pažnju su: potreba za poboljšanjem unutarnje komunikacije između zajednica, važnost održavanja velikih samostanskih zgrada te razmišljanje o ulozi i odgovornostima poglavara u upravljanju obvezama braće. Najrelevantniji izazovi su: adekvatna pratnja mlade novozavjetovane braće kako bi ih se postupno pripremilo za preuzimanje upravljačkih odgovornosti, te ozbiljno proučavanje integracije poluprovincije Oklahome kao regionalnog vikarijata Washingtona, za koju će biti potrebni specifični statuti i iscrpna pravna analiza.
Prije posjeta Washingtonu, o. Christophe-Marie pratio je provincijala o. Daniela Chowninga u njegovom posjetu Keniji. Tijekom posljednjeg provincijalnog kapitula, provincija Washington odlučila je odustati, na kraju tekućeg trogodišnjeg razdoblja, od odgovornosti za misiju u Keniji, iako će i dalje pružati financijsku pomoć u mjeri u kojoj je to moguće. Generalni definitorij zadužen je za rad s delegacijom Kenije i s drugim provincijama kako bi pronašao najbolje rješenje za budućnost.
Osim toga, uz sudjelovanje vizitatora i Generala 21. i 22. studenog održan je sastanak provincijalnih savjeta triju provincija Sjedinjenih Američkih Država – Washingtona, Kalifornije i Oklahome – zajedno s dvojicom poljske braće pozvane iz Munstera (Indiana). Među glavnim temama rasprave bile su: zajednička formacija – posebno dobro funkcioniranje međuprovincijskog novicijata u Mount Angelu (Oregon), revizija postojećih Ustanovabosonogih karmelićanki, liturgijski prijevodi na engleski i pitanja vezana za OCDS. Sastanak je održan u bratskoj i suradničkoj atmosferi, te je učvršćena koordinacija između američkih provincija.
Munster (Indiana, SAD)
Od 23. do 27. studenog o. Christophe-Marie posjetio je i zajednicu u Munsteru u Indiani (SAD), koja pripada krakovskoj provinciji. Ovaj osnutak vuče korijene iz poljske emigracije s početka prošlog stoljeća. Kuća je kanonski osnovana 1950. godine u Hammondu i premještena u Munster 1952. godine. Trenutno se zajednica sastoji od osam braće s prosječnom dobi od oko 61 godine.
Glavni angažman je marijanska pastoralna služba, prvenstveno usmjerena na poljsku dijasporu. Crkva je svetište posvećeno Gospi od Karmela i Gospi od Ludźmierza. Osim slavlja i ispovijedi u svetištu, jedan je brat zadužen za vođenje hispanofonske zajednice dok drugi redovnici prate dvije zajednice OCDS-a, služe kao kapelani u dvije bolnice i pružaju pastoralne usluge vjerskim zajednicama i obližnjim župama.
Među preporukama predlaže se uložiti sve napore kako bi apostolat dobio „karmelski ton“. Bilo bi korisno uspostaviti i razviti veze sa zajednicom Korona varšavske provincije na Floridi, kao i s braćom iz Holy Hilla, kako bi se ojačale bratske veze. Također se predlaže da se zajednica obnovi u sljedeće tri godine kako bi se održala stvarna dinamika.
Praćenje vizitacija
Na kraju pastoralnih posjeta molimo sve provincije da Generalnom definitoriju godinu dana kasnije pošalju izvješće o provedbi smjernica vizitacije. Ovom prilikom primili smo nekoliko izvješća, od kojih ističemo neke ključne točke. Također prikupljamo informacije o posjetima koji su još u tijeku i o provincijama u kojima je Generalni definitorij iz različitih razloga izravnije uključen.
Na Filipinima provincijalna kuća je već kanonski osnovana i njezine se strukture poboljšavaju. Kako bi se učvrstila početna formacija, razvijen je specifičan program prednovicijata. Provincija ima priručnik za formaciju koji usmjerava i početnu i trajnu formaciju. Organiziran je drugi regionalni novicijat za područje istočne Azije i Oceanije, planiran za 2026. godinu na Filipinima. Provincija radi na poboljšanju svoje prisutnosti u digitalnoj komunikaciji. Misija u Vijetnamu razvija se izgradnjom druge zajednice u Dong Naiu, čiji se završetak očekuje do ožujka 2026. godine.
U Flandriji je najznačajnija promjena da je provincija službeno prešla iz poluprovincije u povjerenstvo, uz odobrenje novih statuta i imenovanje povjerenika i dva savjetnika od strane Generalnog definitorija. Zatvaranje Berchema je u tijeku, dok je prisutnost u Norrabyju u Švedskoj i dalje krhka zbog nedostatka lokalnih zvanja. U području formacije osnovana je proširena grupa koja surađuje s drugim provincijama. Osnovano je savjetodavno vijeće stručnjaka koje pomaže u pripremi praksi vezanih za ulaganja, zgrade i upravljanje osobljem. Radi promicanja zajedništva, tijekom godine organizirano je nekoliko plenarnih sastanaka.
U Malaviju se provodi godišnji program trajne formacije za braću, s predavanjima o karmelskoj duhovnosti; potrebno je ojačati pratnju mlade zavjetovane braće, a organiziraju se specifični susreti za redovnike različitih dobnih skupina. S matičnom provincijom (Navarra) postoji tečan dijalog, podržan zajedničkim publikacijama i zajedničkim projektima. Upravljanje razvojnim projektima centralizirano je kako bi se osigurala transparentnost, posebno u pogledu sredstava izvana. Poduzete su konkretne mjere kao što su: imenovanje župnog pomoćnika u Kapiri, slanje brata u Španjolsku kako bi se pripremio za odgajatelja, te traženje financiranja za rješavanje problema s električnom energijom putem solarnog izvora.
U Singapuru-Tajlandu-Maleziji postulatura i studij filozofije obavljaju se u Singapuru, dok se novicijat odvija na Filipinima. U fazi osnivanja je formacijska grupa, a neka su braća poslana na formacijske tečajeve za odgajatelje. Projekt novog osnutka u istočnoj Maleziji napreduje. Što se tiče financijskog upravljanja, radi se na osiguravanju da sva imovina (zemljišta, zgrade, bankovni računi) bude legalno registrirana na ime Reda. Radi promicanja zajedničkog života preporučuju se zajednički obroci kao uobičajena praksa, a planiraju se mjesečni dani povlačenja za zajedničko čitanje i razgovor s tekstovima svete Terezije iz Lisieuxa. Postoji želja za uspostavljanjem službenog programa trajne formacije za cijelu provinciju.
U Japanu je glavni cilj nastaviti obogaćivati zajednice autentičnim karmelskim duhom, uravnotežujući potrebe vjerskog života i apostolske djelatnosti. Želi se učvrstiti suradnja s Indonezijom kako bi se smanjila prosječna dob članova i stvorilo ugodnije okruženje za mlade Japance. Postoji namjera slanja redovnika na studij kako bi stekli licencijat i naučili engleski. Također se radi na revitalizaciji komisija (promocija zvanja i formacije, duhovnost i pastoral, ekonomija), kojima predsjeda delegat i savjetnici.
Trogodišnji kapituli
Upravo smo ušli u razdoblje trogodišnjih kapitula različitih provincija Reda. Većina će se održati u prvoj polovici 2026. godine, a neki su već u tijeku posljednjih tjedana 2025. godine.
Tom prilikom General je poslao pismo svim provincijama. Središnja poruka je zahvalnost za završeno trogodišnje razdoblje i povjeravanje svetom Ivanu od Križa (u godini njegove stogodišnjice) da prosvijetli rad kapitula. Pismo potiče kapitularce da se ne usredotočuju isključivo na izbore, već da ostvare prostor za vrednovanje, dijalog i projekciju u budućnost. Predlaže nekoliko ključnih točaka za razmišljanje na kapitulu:
* Nastavak provedbe karte prisutnosti, ocjenjivanje situacije u svakoj provinciji i poduzimanje konkretnih mjera za suradnju, ujedinjenje ili regionalni preustroj.
* Provođenje razlučivanja o mogućoj reviziji Ustanova, kako bi se preoblikovao jezik i teologija terezijanske karizme danas.
* Revitalizacija iskustva Boga i osobne i zajedničke mentalne molitve kao bitnog elementa karmelskog identiteta.
* Vrednovanje podrške pružene formaciji u svakoj provinciji u kontekstu tekuće obnove Ratio Institutionis.
* Neka praktična pitanja: izrada ili revizija statuta za povjerenstva, priprema protokola protiv zlostavljanja i nastavak postojećeg postupka za potvrdu poglavara od strane Generala.
Pismo završava pozivom na prihvaćanje izazova interkulturalnosti i blagoslovom za nove poglavare i savjete, te zazivom Duhu Svetom za kreativnost i obiteljski osjećaj u Redu.
Podsjećamo da izbor provincijalnih poglavara nije valjan dok ne dobiju potvrdu od Generala.
Kapituli imaju na raspolaganju Praktičnu uputu revidiranu 2022. godine koja sadrži pravila i smjernice za dobro provođenje rada. Između ostalog, u njoj se navode dokumenti i informacije koje treba poslati Generalnoj kući na kraju Kapitula (Dodatak V).
Izvanredni definitorij
Novi poglavari provincija sastat će se na Izvanrednom definitoriju (Meksiko, od 30. kolovoza do 9. rujna 2026.). Sastanak će poslužiti kao priprema za sljedeći Generalni kapitul (Nemi, Italija, svibanj 2027.), kao i mjesto formacije i razmjene iskustava o službi autoriteta od strane odgovornih u provincijama. Provincijalima će biti ponuđene smjernice i alati za olakšavanje obavljanja važne odgovornosti koja im je povjerena. Tijekom ovih dana počeli smo definirati dinamiku i program sastanka; pozivno pismo i program bit će poslani svim sudionicima u dogledno vrijeme.
Život provincija
Ovom prilikom bavili smo se i specifičnim pitanjima koja se tiču nekih provincija. Svaka provincija izravno je obaviještena o razmišljanjima Definitorija i donesenim odlukama. Također smo odobrili nekoliko sporazuma o suradnji na temelju kojih redovnik iz jedne provincije prelazi u službu druge, prepoznajući velikodušnost braće i provincija spremnih pomoći Redu u područjima gdje se bilježi pad zvanja. Odobrili smo i kanonsko osnivanje zajednica Chamilala i Mwanjawantu (Zambija) te pokretanje fondacije u Natiyantoti (Šri Lanka) i Kigaliju (Ruanda).
Proces reguliranja strukture Reda, pokrenut na Izvanrednom definitoriju u Lisieuxu, nastavlja se, a u dijalogu sa svakom provincijom tražimo najprikladniji oblik i vrijeme za prilagodbu trenutačne situacije tipologiji koju propisuju naši propisi (provincija, povjerenstvo i regionalni vikarijat). Na ovom zasjedanju odobrili smo statute novih povjerenstava u Singapuru-Tajlandu-Maleziji i Ekvadoru.
Naposljetku, analizirali smo neke zahtjeve za financijsku pomoć za specifične slučajeve, pristigle iz različitih provincija.
Generalna kurija
Generalni prokurator o. Juan David Noguera obavijestio je Definitorij o nedavnim događajima u slučajevima koje obrađuje u Vatikanu. Prema našim zakonima, „Generalni prokurator je zadužen za obradu predmeta Reda pri Apostolskoj stolici, u podređenosti Generalu ili Definitoriju, ovisno o naravi slučaja“ (Ustanove 190). Generalni prokurator je zadužen za podnošenje vatikanskim dikasterijima zahtjeva koji se tiču i braće i redovnica. Posebno osjetljiv zadatak za prokuratora jest vođenje slučajeva redovnika u kanonski neregularnim situacijama koje zahtijevaju intervenciju Apostolske stolice.
Generalni postulator o. Marco Chiesa izvijestio je o nekim događajima vezanim za kauze svetaca i liturgiju Reda. Prošlog 8. studenog, na svečanom slavlju s velikim brojem sudionika u Verapolyju (Indija), blaženom je proglašena Eliswa od Blažene Djevice Marije (Eliswa Vakayil), osnivačica Kongregacije trećeg reda bosonogih karmelićanki (sada Sestre karmelićanke terezijanke). 24. listopada fra Gioacchino od Kraljice Mira (Sassello 1890. – Varazze 1985.) proglašen je časnim (venerabile).
Što se tiče liturgije, uskoro će biti objavljen novi vlastiti misal OCD na latinskom. Rad na prevođenju na različite jezike nastavlja se, iako različitim tempom. Proprium Liturgije časova Reda predan je na službeno odobrenje. U međuvremenu radi se na integraciji vlastitih tekstova našeg liturgijskog kalendara u aplikaciju za pametne telefone IBreviary.
Generalni ekonom o. Paolo De Carli predstavio je uobičajeno tromjesečno izvješće o financijskoj situaciji Generalne kuće i institucija koje izravno ovise o njoj. Razmotrili smo stanje nekih izvora prihoda Reda (najmovi, ulaganja, donacije, doprinosi provincija, itd.). Također smo razgovarali o nekim primljenim ekonomskim doprinosima, posebno u korist formacije (i u Rimu i drugdje).
Što se tiče projekata koji su u tijeku, važna obnova samostana Župe svete Terezije, uz Generalnu kuću, u fazi je završetka, i brzim tempom napreduje uređenje, u dijelu kripte Terezijanuma, spremišta za arhivski materijal iz samostana Reda.
Tajnik za misionarsku suradnju o. Jérôme Paluku podijelio je s Definitorijem svoje dojmove o nekim nedavnim aktivnostima. Posjetio je različite lokacije u Africi, gdje je pružao formaciju i orijentaciju braći i redovnicama o ispravnom upravljanju zahtjevima za financijsku pomoć za razvojne projekte. Ponovno je istaknuo kako je potrebno uvijek djelovati s jasnoćom i transparentnošću, koristeći primljena sredstva za predviđenu svrhu i uvijek pružajući relevantne informacije donatorskim organizacijama.
S o. Joséom Pereirom, tajnikom za informiranje, razmotrili smo stanje različitih komunikacijskih kanala Generalne kuće (web stranica, društvene mreže, mjesečni newsletter, itd.). O. José je potvrdio da je priprema priručnika za čitanje svetog Ivana od Križa na različitim jezicima u poodmakloj fazi te da se radi na objavljivanju dopunskog videa za svaki priručnik, uz doprinos osoba s različitih kontinenata. Podsjetili smo kako je važno da imamo dobre prevoditelje na različitim jezicima za objavljene materijale.
Bosonoge karmelićanke
O. Rafał Wilkowski i o. Juan Pablo Patiño izvijestili su Definitorij o svojim aktivnostima vezanim za Tajništvo za redovnice.
Središnja tema u ovom trenutku je revizija Ustanova iz 1991. Međunarodna komisija je u punom pogonu i nedavno je održala dvotjedni osobni sastanak u Monte Compatriju (Italija). Prošlog 25. studenog održan je online sastanak s predsjednicama i vijećima federacija, asistentima, provincijalima i drugim sudionicima, na kojem je Komisija predstavila dosadašnji rad i neposredne perspektive. Nedavno je završila prijedlog potpunog indeksa novih Ustanova i drugih dopunskih materijala koji su već poslani svim federacijama na proučavanje u zajednicama.
Također smo komentirali nedavne događaje vezane za neke zajednice koje se nalaze u različitim otvorenim procesima (osnivanje, ukidanje, pastoralni posjet, itd.). Pažljivo pratimo situaciju u zajednicama kojima je potrebna veća pomoć zbog starosti, zdravstvenih problema ili nedostatka zvanja.
Svjetovni Karmel
S o. Ramirom Casaleom, delegatom za Svjetovni Karmel, bavili smo se nekim aktualnim pitanjima, kao i specifičnim temama vezanim za neke zajednice. Posebnu pažnju posvećujemo zemljama u kojima članovi Svjetovnog Karmela ne mogu računati na blisku prisutnost braće.
Nastavlja se priprema za Svjetski susret Svjetovnog Karmela koji će se održati u Avili od 23. do 26. srpnja 2026. godine uz sudjelovanje oko tisuću ljudi iz cijelog svijeta. Konačni program je već razvijen i provode se posljednje pripreme kako bi se osiguralo da sve bude spremno.
Osim toga, započeo je proces ažuriranja kataloga Svjetovnog reda. Prikupljaju se informacije iz zajednica diljem svijeta kako bi se steklo točnije znanje o trenutnoj situaciji OCDS-a, uključujući statističke podatke. To će pomoći Generalnoj upravi da pruži bolju uslugu Redu.
Završili smo sastanak Definitorija upravo u trenutku kad počinjemo godinu posvećenu svetom Ivanu od Križa. Primjer njegova života i svjedočanstvo njegovih spisa pratit će nas tijekom cijele 2026. godine kao poticaj cijelom Redu da nasljeduje njegov život ljubavne pozornosti i intenzitet njegovog sjedinjenja s Bogom. Nadomak Božića prisjećamo se njegovog zadivljenog i zahvalnog čitanja razmjene između Boga i čovječanstva koja se događa u otajstvu Utjelovljenja. Tako on to pjeva na kraju Romance, evocirajući divljenje i kontemplativni pogled Marije pred Isusovim rođenjem:
Majka udivljena gleda
Zamjenu još neviđenu
Bog se ljudskom plaču preda
Ljude Božja radost prenu
To dvoje se prvom zbilo
I na zemlji pojavilo.
Od srca vam želimo sretan Božić i svetu 2026. godinu,
braćo i sestre terezijanskog Karmela!
Bratski pozdrav,
o. Miguel Márquez Calle, Generalni predstojnik
o. Agustí Borrell i Viader
o. Pius James D’Souza
o. Philbert Namphande
o. Roberto Maria Pirastu
o. Christianus Surinono
o. Martín Martínez Larios
o. Christophe-Marie Baudouin
o. Jean-Baptiste Pagabeleguem
Izvor: https://www.carmelitaniscalzi.com/documenti/definitorio-generale/2025_lettera-definitorio_18-it/